-- 20110216-from-ECHR-to-RLH-Norway.html
--- ECHR-EMD-RLH-saken-index.html
( intern ) ---
BREVENE
( ekstern
) --- Menneskerettsloven-Norge-Index.html
--- dbn.html
( intern ) --
Dette brevet i en norsk oversettelse på følgende
link: ekstern
- intern.
RLH: Received
24.02. 2011.
Page 1 of 2: > 20110216-from-ECHR-to-RLH-Norway-s1a2.jpg ( intern ) -
Page 2 of 2: > 20110216-from-ECHR-to-RLH-Norway-s2a2.jpg ( intern ) -
(( Copy by RLH: ))
UNFINISH /
(( Page 1 of 2: ))
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME
Rune L. HANSEN
Tindeland
No. 5568 Vikebygd
NORWAY / NORVÈGE
ECHR-LE2.0R 16 February 2011
SCP/lk
Application no. 10240/11 Hansen v. Norway
Dear Sir,
I acknowledge receipt on 15 February 2011 of your fax of the same date
apparently requesting the European Court of Human Rights under Rule 39
of the Rules of Court to help to get your children back home and to
stop various harassments against your family.
Your file has been given the above number. You must refer to it in any further correspondence relating to this case.
In order to process your application more efficiently, please find
enclosed a set of 10 barcode labels for your use exclusively in this
case. If you send the Registry a letter or any other correspondence,
please stick one of the barcode labels on the top right-hand corner of
the first page of the correspondence.
I would inform you that, according to the Court's practice,
applications that manifestly fall outside the scope of Rule 39 are not
submitted to the President of the Section for decision.
In the present case, the situation you have outlined in your letter is
not one of those in which the measure provided for in Rule 39 can be
applied.
Interim measures are indicated only in limited spheres. Although it
does receive a number of requests for interim measures, in practice the
Court applies Rule 39 only if there is an imminent risk of irreparable
damage. While there is no specific provision in the Convention
concerning the domains in which Rule 39 will apply, requests for its
application usually concern the right to life (Article 2), the right
not to be subjected to torture or inhuman treatment (Article 3) and,
exceptionally, the right to respect for private and family life
(Article 8) or other rights guaranteed by the Convention. The vast
majority of cases in which interim measures have been indicated concern
deportation and extradition proceedings (see Mamatkulov and Askarov v.
Turkey [GC], nos. 46827/99 and 46951/99, § 104, 4 February 2005).
ADRESSE I ADDRESS
COUNCIL OF EUROPE I CONSEIL DE L'EUROPE 67075 STRASBOURG Cedex, France
T I +33 (0)3 88 41 20 18 F I +33 (0)3 88 41 27 30 www.echr.coe.int
(( Page 2 of 2: ))
I would be grateful if you would inform me as soon as possible, and in
any event before 1 March 2011, whether you wish to maintain your
application.
You will find enclosed a document containing a copy of the Convention
and its Protocols and the official application form with an explanatory
note for prospective applicants.
If, after a careful study of the foregoing documents, you are satisfied
that your case meets all the appropriate criteria, you should fill in
the application form carefully, legibly and completely as it will
provide the basis for the Court's examination. It should be accompanied
by copies of all relevant documents (unstapled and numbered pages), in
particular any decisions of national courts or authorities which you
wish to challenge before the Court. Please note that if you send
original documents, they will not be returned to you by the Court.
You should return the completed application form not later than eight
weeks from the date of the present letter. In other words, the date on
which you send back the completed application form must not be later
than 12 April 2011. Failure to comply with this time-limit will mean
that it is the date of the submission of the completed application form
and not that of your first communication which will be taken as the
date of the introduction of the application. Your attention is drawn to
the fact that it is the date of introduction that is decisive for
compliance with the time-limit set out in Article 35 § 1 of the
Convention (see para. 18 in enclosed notes to applicants).
For safety reasons, any object sent to the Court without having being
expressly requested by the Registry will be destroyed immediately
together with the cover letter. If you consider sending documents other
than on paper, you should first get in touch with the Registry.
The file opened in respect of your communication will be destroyed
without being submitted for judicial decision, six months from the date
of the present letter, unless the duly completed application form has
been received in the meantime.
Yours faithfully,
F. Araci Deputy Section Registrar
Enc: Application package
---